Infolge der Flüchtlingswelle werden ukrainische Kinder in den Schulklassen integriert. In diesem Blogbeitrag finden Lehrpersonen Tools und Links, welche die Integration unterstützen.

Kyrillisch Bildschirmtastatur: https://www.virtual-keyboard-online.com/de/ukrainian
Übersetzung „Ukrainisch – Deutsch“: https://www.translator.eu/deutsch/ukrainisch/ubersetzung/
Digitale Lernplattform 5. – 11. Klasse (ukrainisch): https://lms.e-school.net.ua/
DaZ – Unterricht „Ukrainisch – Deutsch“: https://t1p.de/DaZ-ukrainisch (Zusammenstellung durch ZEBIS)
Kostenloses Bilderwörterbuch Grundwortschatz Deutsch – Ukrainisch
Kostenpflichtiges Angebot „DaZ“von «SchulArena»:  In der Lektionsreihe „Willkommen in der Schweiz“ übernehmen Schüler*innen Lektionen, um in die Klasse integrierte Flüchtlinge zu unterrichten. In 20 Einheiten lernen die Kinder/Jugendlichen aus der Ukraine einen Basiswortschatz Deutsch. Der Mini-Kurs dauert so ca. 20 Tage (4 Schulwochen).

Online-Medienangebot und Ressourcen für ukrainische Geflüchtete und Bibliotheken: PDF Download 

Wörterbücher und zweisprachige Lernmaterialien:
Ukrainisch – Deutsch
Russisch – Deutsch

Falls du selber hilfreiche Unterlagen entdeckt hast, bitte Link an andreas.blunschi@phlu.ch – besten Dank!

Hinweis: Im Blogbeitrag „Online-Tools für die Schule“ findest du Ideen, wie digitalen Tools deinen Unterricht unterstützen können.

Nach oben scrollen