Ein besonderes modernes Märchen, sympathisch und liebevoll, ist dieses Bilderbuch voller Abenteuer, die die aussergewöhnlichen Königsgeschwister bestehen müssen. „Es waren einmal ein König und ein Königin …“, die zwar ein schönes Land, aber kein Kind hatten. So geht der König zur königlichen Erfinderin, die Königin zur schlauen alten Hexe in den Wald. Flugs baut die Erfinderin einen ausgeklügelten kleinen Holzroboter und die Hexe erweckt mit Zauberkraft aus einem Feuerholz die Baumstumpfprinzessin zum Leben. Die Prinzessin muss jedoch jeweils am Morgen mit ausgewählten Worten geweckt werden, denn erst dann verwandelt sie sich aus dem Holzstumpf in ein menschliches Wesen. Als der kleine Holzroboter eines Tages vor lauter Vorfreude auf den Wanderzirkus vergisst, seine geliebte Schwester zu wecken, wird diese als Holzstück versehentlich weggeworfen und landet schliesslich auf Umwegen auf einem Schiff.

Ob es bereits zu spät ist, als der kleine Holzroboter seinen Fauxpas bemerkt? Nein, denn Tom Gauld hat ja ein Märchen geschrieben, das mit den Worten endet „und alle lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.“ Und so bestehen die beiden Geschwister ein Abenteuer ums nächste. Lernen die Welt und ihre Bewohner kennen und tun alles füreinander, um wieder nach Hause ins Königreich zu gelangen.

Eine sprudelnde und fantasievolle Geschichte des Comickünstlers Tom Gauld, ein Märchen, in toll konstruierten und schlicht illustrierten Bildern, die begeistern. Gelungen ist auch die Übersetzung aus dem Englischen, die Jörg Mühle übernommen hat.

Tom Gauld, Moritz Verlag

ausleihbar